1 00:00:30,114 --> 00:00:33,299 Чтобы решить проблему Земли проблема населения, 2 00:00:33,499 --> 00:00:35,453 люди 21 века 3 00:00:35,578 --> 00:00:37,830 разработал план колонизации Марса. 4 00:00:38,414 --> 00:00:41,584 Средняя температура Марса составляет минус 50 градусов. 5 00:00:42,251 --> 00:00:45,713 Однако если углекислый газ замороженный под поверхностью 6 00:00:45,838 --> 00:00:47,631 может быть выброшен в атмосферу, 7 00:00:47,757 --> 00:00:51,469 это вызовет парниковый эффект это повысит температуру поверхности. 8 00:00:51,594 --> 00:00:55,723 И вот был составлен план доставить растительность на Марс 9 00:00:55,848 --> 00:01:00,728 который будет поглощать солнечный свет и согреть планету. 10 00:01:01,812 --> 00:01:04,440 Это было для этой цели этот мох был отправлен на планету 11 00:01:04,565 --> 00:01:10,154 а также другая форма жизни, которая могла бы выжить даже в суровом климате Марса. 12 00:01:11,072 --> 00:01:14,408 Это было известно как Проект Терраформирования. 13 00:01:16,035 --> 00:01:20,289 ТОКИО, 2597 ГОД. 14 00:01:20,414 --> 00:01:21,832 Уйди с дороги! 15 00:01:24,251 --> 00:01:25,628 Двигаться! 16 00:01:29,173 --> 00:01:30,591 Двигаться! 17 00:01:34,220 --> 00:01:36,889 Привет! Эй, что ты думаешь делаешь? 18 00:02:26,313 --> 00:02:28,524 С этим нашим миром трещит по швам, 19 00:02:28,649 --> 00:02:32,486 единственная надежда человечества — Марс. 20 00:02:33,195 --> 00:02:34,405 Естественно... 21 00:02:34,530 --> 00:02:36,740 КОСМИЧЕСКАЯ ЛЕКЦИЯ ПРОФЕССОРА ХОНДА 22 00:02:36,866 --> 00:02:40,995 ...чтобы там жили люди, тараканов необходимо уничтожить. 23 00:02:42,538 --> 00:02:46,917 ...чтобы там жили люди, тараканов необходимо уничтожить. 24 00:02:47,459 --> 00:02:48,919 Эй... 25 00:02:51,422 --> 00:02:55,926 Как ты думаешь, мне следовало надеть все-таки более красочная куртка? 26 00:02:56,802 --> 00:03:01,098 Есть два кандидата, у которых есть приказ о расстреле за убийство. 27 00:03:01,223 --> 00:03:05,352 - Уже? - Они должны идеально подойти нам. 28 00:03:10,566 --> 00:03:11,984 Ну, тогда... 29 00:03:20,993 --> 00:03:25,706 Они убирают самый мелкий мусор самый быстрый в этой стране. 30 00:03:39,220 --> 00:03:43,641 Не волнуйся, Нанао. Я бы отправился в ад и вернулся с тобой. 31 00:04:00,032 --> 00:04:03,577 МАРС, 2599 ГОД 32 00:04:03,702 --> 00:04:05,955 Ад был бы лучше, чем этот, ты не думаешь? 33 00:04:06,080 --> 00:04:08,332 Что за серьезное лицо? 34 00:04:09,833 --> 00:04:12,336 Итак, что ты будешь есть в первую очередь? когда мы вернемся на Землю? 35 00:04:13,921 --> 00:04:15,965 Почему ты волнуешься об этом прямо сейчас? 36 00:04:27,518 --> 00:04:29,687 У тебя нет шансов, Джин. 37 00:04:45,744 --> 00:04:47,663 Готовите оправдания? 38 00:04:53,752 --> 00:04:57,673 Почему бы тебе не бросить этого идиота-мачо? и заняться этим со мной? 39 00:04:59,425 --> 00:05:00,801 Ни за что. 40 00:05:00,926 --> 00:05:03,512 Он освободил меня. 41 00:05:07,474 --> 00:05:08,726 "Бесплатно"? 42 00:05:09,768 --> 00:05:12,021 Что смешного, Ичиро? 43 00:05:12,146 --> 00:05:16,108 Мы мусор Земли, которого посылают в металлическом гробу, чтобы убрать мусор с Марса. 44 00:05:16,233 --> 00:05:18,068 Это свобода? 45 00:05:19,695 --> 00:05:24,199 Я не смотрю на это так мрачно, Ичиро. 46 00:05:55,481 --> 00:05:57,232 Такая красивая... 47 00:06:02,988 --> 00:06:05,366 Как ты думаешь, что ты делаешь? 48 00:06:05,491 --> 00:06:07,659 Что ты хочешь? 49 00:06:07,785 --> 00:06:10,621 Можешь пойти на хуй! 50 00:06:14,166 --> 00:06:18,587 Сораэ! Этот чертов подонок действительно доходит до меня! 51 00:06:19,380 --> 00:06:21,882 Тебе нужно немного стать жестче, Мария. 52 00:06:25,344 --> 00:06:28,889 Как вы будете бороться с тараканами если тебя так легко вывести из себя? 53 00:06:29,556 --> 00:06:31,016 Сволочь! 54 00:06:33,811 --> 00:06:35,229 Я ненавижу этого парня. 55 00:06:35,354 --> 00:06:39,733 Ёсикане и Торамару, хватит пускать слюни. 56 00:06:39,858 --> 00:06:43,153 Не становитесь всемогущими вместе с нами! 57 00:06:43,278 --> 00:06:46,281 Разве ты не окунул пальцы в деньги, которые ты забрал, Морики? 58 00:06:46,782 --> 00:06:49,284 Вы не в том положении, чтобы читать нам лекции. 59 00:06:52,287 --> 00:06:53,956 Забавно. 60 00:06:55,124 --> 00:06:56,792 Ты после ссоры? 61 00:06:58,168 --> 00:07:00,003 Что вы сказали? 62 00:07:02,005 --> 00:07:03,841 Вы, мелкие бандиты. 63 00:07:05,134 --> 00:07:07,803 Бывший полицейский, двое якудза... 64 00:07:11,056 --> 00:07:12,724 ...серийный убийца... 65 00:07:14,601 --> 00:07:16,437 ...нелегальный иммигрант... 66 00:07:18,188 --> 00:07:20,607 ...лидер банды детской проституции... 67 00:07:20,732 --> 00:07:23,235 ...хакер-затворник... 68 00:07:23,360 --> 00:07:25,028 ...террорист. 69 00:07:25,779 --> 00:07:29,658 Какие к черту критерии они нас выбирали? 70 00:07:29,783 --> 00:07:31,743 Должны ли мы быть преступниками? 71 00:07:31,869 --> 00:07:34,246 Я всего лишь кикбоксер. 72 00:07:34,371 --> 00:07:37,124 Видимо мы ниже преступников. 73 00:07:38,041 --> 00:07:40,002 Что это значит? 74 00:07:40,127 --> 00:07:42,129 Люди без денег. 75 00:07:52,473 --> 00:07:54,349 Весь экипаж на свои места! 76 00:07:54,475 --> 00:07:56,935 Вскоре мы войдем в атмосферу Марса. 77 00:07:58,604 --> 00:08:00,189 Подготовьтесь к посадке. 78 00:08:36,808 --> 00:08:38,519 Итак, это Марс... 79 00:08:40,479 --> 00:08:42,481 Это результат терраформирования. 80 00:08:43,815 --> 00:08:47,569 Человеческие знания создали Окружающая среда Марса аналогична земной. 81 00:08:51,823 --> 00:08:54,201 Почему это должны были быть тараканы? 82 00:08:55,118 --> 00:08:58,163 Марс? Убить тараканов? 83 00:08:58,288 --> 00:09:00,249 Благодаря терраформированию, 84 00:09:00,374 --> 00:09:02,834 Окружающая среда Марса теперь очень похож на земной, 85 00:09:02,960 --> 00:09:05,587 и пришло время тараканов быть истребленным. 86 00:09:05,712 --> 00:09:10,676 Однако, чтобы полететь на Марс, необходима очень опасная операция. 87 00:09:11,927 --> 00:09:15,931 Вы двое очень хорошо подходите для этой операции. 88 00:09:16,515 --> 00:09:20,143 В нынешнем виде, тебя казнят за убийство. 89 00:09:21,144 --> 00:09:25,399 И лучшее, на что вы можете надеяться десять лет за соучастие в убийстве. 90 00:09:25,524 --> 00:09:29,152 Но если ты примешь участие в истреблении, ты не только будешь оправдан, 91 00:09:29,278 --> 00:09:33,574 ты также получишь чрезвычайно большая награда. 92 00:09:37,327 --> 00:09:39,621 Если это звучит хорошо, подпишитесь там. 93 00:09:39,746 --> 00:09:44,543 Ни за что. Марс? Опасные операции? 94 00:09:44,668 --> 00:09:46,920 Я не буду подвергать ее такому риску. 95 00:09:47,045 --> 00:09:50,340 Ой? Ты выбираешь смерть ради нее? 96 00:09:50,465 --> 00:09:53,760 Нет, я просто тебе не доверяю. 97 00:10:03,103 --> 00:10:04,521 Нанао? 98 00:10:09,359 --> 00:10:10,777 Я сделаю это. 99 00:10:11,653 --> 00:10:14,990 Нанао! Он определенно не давая нам всей истории. 100 00:10:16,783 --> 00:10:20,078 Все будет хорошо, даже если нам не дадут все эти деньги. 101 00:10:23,165 --> 00:10:25,000 Это верно. 102 00:10:25,125 --> 00:10:27,419 С ней одной все будет в порядке. 103 00:10:33,216 --> 00:10:34,760 Вот и все. 104 00:10:35,844 --> 00:10:39,681 Уничтожить тараканов и обеспечить будущее. 105 00:10:39,806 --> 00:10:42,476 И ваша, и человечества. 106 00:10:43,352 --> 00:10:46,563 Выпустить таракана высокой мощности инсектицид Марс Ред Про. 107 00:10:48,357 --> 00:10:50,359 Заметано. 108 00:10:51,026 --> 00:10:53,028 Сейчас выпускаю Mars Red Pro. 109 00:11:09,836 --> 00:11:12,130 Через три часа мы покидаем корабль. 110 00:11:12,798 --> 00:11:15,342 Комачи и Акита отправятся на север. 111 00:11:15,467 --> 00:11:17,719 Муто и Ренджи, направляйтесь на восток. 112 00:11:18,512 --> 00:11:21,306 Торамару и Хирума, юг. 113 00:11:21,431 --> 00:11:23,642 Ёсикане и Морики, запад. 114 00:11:25,936 --> 00:11:27,604 Капитан... 115 00:11:28,730 --> 00:11:30,691 Я не могу работать с якудза. 116 00:11:32,776 --> 00:11:34,277 Пожалуйста, отпусти меня с Ичиро Хирумой. 117 00:11:41,201 --> 00:11:43,078 Торамару, ты поменяешься местами с Морики. 118 00:11:43,870 --> 00:11:45,539 Да, сэр. 119 00:11:47,290 --> 00:11:49,584 Все тараканы в окрестностях корабля 120 00:11:49,710 --> 00:11:51,628 должен был быть уничтожен от Mars Red Pro. 121 00:11:53,088 --> 00:11:55,173 Иди и узнай если бы наш пестицид был эффективен. 122 00:12:16,653 --> 00:12:19,823 Мы обнаружили ОШИБКУ-1, Профессор Хонда. 123 00:12:21,241 --> 00:12:22,617 Привет, Додзима. 124 00:12:27,831 --> 00:12:30,125 Что ты думаешь о моей куртке? 125 00:12:37,007 --> 00:12:41,261 Думаю, нет смысла тебя спрашивать, у тебя нет чувства моды. 126 00:12:43,096 --> 00:12:44,598 Он очень сильно поврежден. 127 00:12:45,098 --> 00:12:48,769 Как и следовало ожидать, правда. Хотя стоит это проверить. 128 00:12:52,481 --> 00:12:56,735 ОШИБКИ-1... Здесь все началось? 129 00:12:57,444 --> 00:12:58,820 Ага. 130 00:13:00,781 --> 00:13:04,993 Исследовательский корабль, отправленный тайно Японией десять лет назад. 131 00:13:10,373 --> 00:13:12,542 Ну и как твои дела? 132 00:13:13,460 --> 00:13:15,754 Я ожидаю первого контакта в настоящее время. 133 00:13:16,338 --> 00:13:18,465 О, да, да! 134 00:13:18,590 --> 00:13:23,345 Если это удастся, Япония получит технология, позволяющая доминировать над другими странами! 135 00:13:26,515 --> 00:13:28,558 Великолепно, Додзима. 136 00:13:29,351 --> 00:13:35,148 Судьба Японии лежит на ваших плечах. Всего наилучшего. 137 00:13:58,088 --> 00:13:59,422 Что? 138 00:14:00,882 --> 00:14:02,467 Таракан? 139 00:14:06,721 --> 00:14:08,723 Это просто комок мха. 140 00:14:14,354 --> 00:14:15,730 Что? 141 00:14:16,565 --> 00:14:19,234 Ты правда не любишь тараканов, ты, Шокичи? 142 00:14:23,905 --> 00:14:28,368 И все же ты подписался на эту дерьмовую работу когда ты это знал! 143 00:14:29,286 --> 00:14:31,454 Вот что происходит когда ты раздражаешься. 144 00:14:31,580 --> 00:14:34,958 - Я был раздражен? - Нет, я был на тебя зол. 145 00:14:36,668 --> 00:14:41,381 Ты даже не любишь меня, но все, что ты делаешь, это ведешь себя со мной сентиментально. 146 00:14:42,507 --> 00:14:46,219 - Знаешь, это очень больно. - Что ты имеешь в виду? 147 00:14:46,344 --> 00:14:52,767 Ты сочувствуешь только таким девушкам, как я, чьи родители умерли и не пошли в школу. 148 00:14:53,977 --> 00:14:56,187 Поэтому, когда я услышал о тараканах, 149 00:14:56,313 --> 00:14:58,732 Я подумал, что это будет хорошая возможность приставать к тебе. 150 00:15:07,282 --> 00:15:11,369 Я шучу. Я просто не хотел, чтобы ты умер. 151 00:15:15,415 --> 00:15:18,376 Не волнуйся, я защищу тебя от маленьких тараканов! 152 00:15:34,559 --> 00:15:36,478 Это странно. 153 00:15:36,603 --> 00:15:39,105 Где все мертвые тараканы? 154 00:15:43,360 --> 00:15:45,487 Может быть, пестицид не подействовал? 155 00:16:10,720 --> 00:16:12,889 Что это за херня? 156 00:16:22,607 --> 00:16:24,109 Марсианин? 157 00:16:26,611 --> 00:16:28,029 Может быть. 158 00:16:30,949 --> 00:16:33,743 Попробуем с ним поговорить? 159 00:16:33,868 --> 00:16:35,495 Лучше не делать этого. 160 00:16:37,831 --> 00:16:40,667 Но оно приближается. 161 00:17:14,284 --> 00:17:16,286 Что ты делаешь? 162 00:17:31,092 --> 00:17:32,719 Подожди! 163 00:17:57,494 --> 00:17:59,370 У них тоже есть Морики. 164 00:18:01,331 --> 00:18:04,793 Их должно быть стадо. Здесь небезопасно. 165 00:18:21,643 --> 00:18:23,770 Что это был за монстр? 166 00:18:23,895 --> 00:18:26,523 Почему Нанао должен был умереть? 167 00:18:26,648 --> 00:18:30,068 Я думал, что мы должны были убивать тараканов! 168 00:18:30,193 --> 00:18:31,820 Верно, капитан? 169 00:18:32,445 --> 00:18:35,073 Это не тараканы. 170 00:18:37,200 --> 00:18:38,785 Они есть. 171 00:18:44,290 --> 00:18:47,627 Эти монстры — тараканы. 172 00:18:49,796 --> 00:18:52,215 Усики, церки... 173 00:18:55,885 --> 00:18:57,929 Я понял, когда они поймали Морики. 174 00:19:03,309 --> 00:19:07,814 Тараканы, которых отправили на Марс 500 лет назад 175 00:19:09,107 --> 00:19:12,110 были более выносливыми чем мы могли себе представить. 176 00:19:12,902 --> 00:19:16,406 Жесткое сочетание интенсивного космического излучения 177 00:19:16,531 --> 00:19:19,868 и температура минус 50 градусов 178 00:19:20,660 --> 00:19:25,039 привели к их эволюционному процессу ускоряется с невероятной скоростью. 179 00:19:28,710 --> 00:19:30,336 Это как говорит Хирума. 180 00:19:31,254 --> 00:19:35,133 Они тараканы которые претерпели аномальную эволюцию. 181 00:19:35,258 --> 00:19:37,302 Правительство называет их Терраформары. 182 00:19:38,678 --> 00:19:42,140 И ты знал это эти монстры были здесь? 183 00:19:43,474 --> 00:19:45,560 Но ты все равно нас послал. 184 00:19:47,812 --> 00:19:50,148 Не сердись, малыш. 185 00:19:50,273 --> 00:19:52,609 На самом деле ты не совсем ребенок. 186 00:19:59,866 --> 00:20:01,451 Хонда... 187 00:20:01,576 --> 00:20:02,785 Ты нас обманул, ублюдок! 188 00:20:04,037 --> 00:20:07,415 Я обманул тебя? Это несправедливо. 189 00:20:07,540 --> 00:20:09,876 Вы зарегистрировались сами чтобы получить все эти деньги. 190 00:20:10,001 --> 00:20:11,961 Во всяком случае, я ваш благодетель. 191 00:20:12,086 --> 00:20:18,843 Кроме того... вам все было предоставлено со средствами борьбы с таким событием. 192 00:20:19,302 --> 00:20:23,306 Это называлось «Операция по устранению ошибок»! 193 00:20:23,431 --> 00:20:26,476 У каждого из вас была ДНК насекомых. слились с вашими собственными. 194 00:20:29,020 --> 00:20:33,233 Я опущу подробности. Вы все равно не поймете. 195 00:20:33,358 --> 00:20:37,779 Проще говоря, боритесь с ошибками с помощью ошибок. 196 00:20:40,448 --> 00:20:44,827 Используйте свою силу... и раздавите вредителей. 197 00:20:44,953 --> 00:20:46,537 Подожди минутку! 198 00:20:46,663 --> 00:20:50,583 Я думал, что операции чтобы помочь нам выжить на Марсе! 199 00:20:52,210 --> 00:20:56,965 Мы бы не стали выполнять операцию с 30% вероятность успеха для чего-то подобного. 200 00:20:58,258 --> 00:21:01,594 В конце дня, вы продали себя. 201 00:21:02,512 --> 00:21:04,931 То же самое было сказано в контрактах. 202 00:21:05,056 --> 00:21:06,724 Не нужно беспокоиться. 203 00:21:07,475 --> 00:21:10,687 Теперь вы больше, чем человек. 204 00:21:14,274 --> 00:21:17,652 Я не буду спрашивать, что ты думаешь моей новой куртки. 205 00:21:17,777 --> 00:21:19,821 Вы, дети, не понимаете моды. 206 00:21:21,489 --> 00:21:23,950 Ну что ж. Удачи. 207 00:21:33,876 --> 00:21:36,504 Это активатор клеток насекомых. 208 00:21:36,629 --> 00:21:40,008 Это варьируется от человека к человеку, но один выстрел должен длиться несколько минут. 209 00:21:41,342 --> 00:21:44,721 Ваше тело преобразится, и вы получите особые способности. 210 00:21:44,846 --> 00:21:47,932 Силы, которые помогут нам убить тараканов? 211 00:21:50,476 --> 00:21:53,938 Теперь вы получите данные относительно каждой из ваших способностей. 212 00:22:18,880 --> 00:22:20,548 Теперь я понял. 213 00:22:21,382 --> 00:22:25,762 Мы сами стали жуками бороться с тараканами. 214 00:22:27,180 --> 00:22:29,015 Марсианские жуки... 215 00:22:31,684 --> 00:22:33,561 ...против земных жуков. 216 00:22:35,021 --> 00:22:37,148 Один вредитель убивает другого! 217 00:22:40,360 --> 00:22:41,778 Как смешно! 218 00:22:46,699 --> 00:22:48,451 Не так уж и смешно. 219 00:22:51,913 --> 00:22:54,707 Как только действие препарата пройдет, ты вернешься в нормальное состояние. 220 00:22:54,832 --> 00:22:59,754 Однако чрезмерное использование может привести к человеческое тело в шоке, 221 00:22:59,879 --> 00:23:01,631 и ты умрешь. 222 00:23:01,756 --> 00:23:03,925 Знали ли вы об этом? 223 00:23:04,050 --> 00:23:07,053 Гигантские тараканы а операция? 224 00:23:07,512 --> 00:23:11,349 Мне было приказано молчать о них. 225 00:23:11,891 --> 00:23:14,685 Мне очень жаль, Комачи. 226 00:23:17,021 --> 00:23:18,898 Ты ругаешься? 227 00:23:19,023 --> 00:23:20,858 Капитан... 228 00:23:21,651 --> 00:23:23,653 Вернемся на Землю. 229 00:23:24,821 --> 00:23:26,948 Здесь слишком опасно. 230 00:23:36,833 --> 00:23:38,918 Капитан, это один из них! 231 00:23:39,710 --> 00:23:42,255 Терраформар приближается! 232 00:23:42,380 --> 00:23:45,925 Почему ты так паникуешь? только потому, что одна девочка умерла? 233 00:23:47,802 --> 00:23:51,264 Она была просто девушкой, которая была в долгах и жить как жук. 234 00:23:52,056 --> 00:23:54,559 Затем операция превратила ее в настоящую ошибку, 235 00:23:54,684 --> 00:23:57,103 прежде чем ее убили из-за ошибки на Марсе. 236 00:23:58,146 --> 00:24:01,023 - Неужели все так грустно? - Сволочь! 237 00:24:02,525 --> 00:24:06,237 Вот что эти ублюдки Вернувшись на Землю, подумай. 238 00:24:08,406 --> 00:24:14,328 Итак... давайте убьем этих ошибок и вернуться на Землю. 239 00:24:15,705 --> 00:24:18,624 И с этими новыми силами что они дали нам 240 00:24:18,749 --> 00:24:21,586 мы можем получить разрешение у этих правительственных ублюдков оно есть. 241 00:24:22,336 --> 00:24:25,465 Разве это не идеальный способ для нас? с кем обращались как с насекомыми 242 00:24:26,507 --> 00:24:28,509 чтобы отомстить? 243 00:24:33,639 --> 00:24:35,475 Я сделаю это. 244 00:24:39,687 --> 00:24:41,689 В противном случае нам не заплатят. 245 00:24:47,236 --> 00:24:49,906 Раздавите того, кто приблизился первым. 246 00:24:50,031 --> 00:24:52,783 Тогда мы найдем их гнездо и начать тотальную атаку. 247 00:24:53,618 --> 00:24:55,620 Решать тебе, Ли. 248 00:25:04,921 --> 00:25:08,841 Почему японца зовут Ли? 249 00:25:08,966 --> 00:25:11,511 Я не знаю его настоящего имени. 250 00:25:11,636 --> 00:25:14,096 Он сражался в ближневосточных конфликтах навсегда. 251 00:25:16,349 --> 00:25:18,351 Неубиваемый... 252 00:25:18,476 --> 00:25:20,061 ...Боже Ли. 253 00:25:20,186 --> 00:25:23,856 Он видел ад. Одна плотва — это ничто. 254 00:25:23,981 --> 00:25:26,943 Это будет проще простого. 255 00:26:21,581 --> 00:26:25,585 Хирургической базой Ли был жук мидера. 256 00:26:25,710 --> 00:26:29,880 Это насекомое синтезирует перекись водорода. и гидрохинон внутри его тела, 257 00:26:30,006 --> 00:26:34,051 позволяя ему выделяться очень мощный бензохинон. 258 00:26:34,176 --> 00:26:40,266 В человеческом масштабе это действует как огнемет, выпускающий огромные взрывы. 259 00:26:40,391 --> 00:26:42,935 Так вот как выглядит трансформация? 260 00:26:44,645 --> 00:26:47,648 Вы смеетесь над ошибками, но ты жужелица. 261 00:27:40,618 --> 00:27:42,662 Так вот в чем его способность насекомых... 262 00:28:22,702 --> 00:28:24,704 Даже Ли не сможет их победить? 263 00:28:33,462 --> 00:28:36,465 Я не простил тебя за то, что ты нас обманул и превращая нас в жуков. 264 00:28:37,508 --> 00:28:40,261 Но прямо сейчас Я собираюсь трахнуть эту плотву. 265 00:28:58,404 --> 00:29:00,906 Окна БАГС-2 сделаны из специального прочного стекла. 266 00:29:01,031 --> 00:29:02,533 Это не сможет Бр... 267 00:29:02,658 --> 00:29:03,909 Все назад! 268 00:29:10,207 --> 00:29:12,710 Итак, ты думаешь, что ты чертовски тверд, ты? 269 00:29:14,295 --> 00:29:16,046 Я разберусь с этим. 270 00:29:16,172 --> 00:29:18,007 Ваша ошибка самая свирепая. 271 00:29:18,758 --> 00:29:21,093 Смотри, как я сражаюсь. 272 00:29:35,608 --> 00:29:40,988 Насекомое капитана Додзимы — парапонера. муравей родом из Южной Америки. 273 00:29:41,781 --> 00:29:47,244 Хоть муравьи и маленькие, они достаточно сильны переносить вес, превышающий его собственный в 100 раз. 274 00:29:48,078 --> 00:29:55,795 Известные своими мучительными укусами что соперничает с болью от выстрела, 275 00:29:57,463 --> 00:29:59,548 он известен как грозный муравей-пуля. 276 00:30:01,509 --> 00:30:02,885 Мы можем их победить. 277 00:30:03,010 --> 00:30:04,303 Мы можем их победить! 278 00:30:14,647 --> 00:30:16,649 Их много. 279 00:30:25,157 --> 00:30:26,200 Готовьтесь к взлету. 280 00:30:36,919 --> 00:30:39,797 Они хотят нас уничтожить. 281 00:30:39,922 --> 00:30:43,092 Почему? Почему они идут нас убивать? 282 00:30:45,135 --> 00:30:47,638 Им не нужна причина. 283 00:30:47,763 --> 00:30:52,226 Разве мы не убиваем тараканов без причины? 284 00:30:53,811 --> 00:30:56,730 Тараканов нет где я вырос в России. 285 00:30:57,773 --> 00:31:00,776 Когда я впервые увидел один после проникновения в Японию, 286 00:31:02,820 --> 00:31:05,114 Я раздавил его, не задумываясь. 287 00:31:06,699 --> 00:31:10,286 Для этого не было никакой реальной причины. Это просто довело меня до мурашек. 288 00:31:10,411 --> 00:31:12,913 Теперь я понял. 289 00:31:13,038 --> 00:31:15,624 Комары сосут кровь, мухи переносят микробы, 290 00:31:15,749 --> 00:31:19,795 но тараканы ничего не делают, но люди все еще убивают их. 291 00:31:19,920 --> 00:31:22,548 Это инстинктивное отвращение. 292 00:31:22,673 --> 00:31:28,304 Мы, люди, ненавидим их, и они, естественно, чувствуем такое же отвращение к нам. 293 00:31:28,429 --> 00:31:34,560 Люди также начинают чувствовать побуждение убивать друг друга! 294 00:31:34,685 --> 00:31:36,729 Перестаньте говорить чушь. 295 00:31:37,980 --> 00:31:40,316 Что вы делаете, капитан? Давай взлетаем, быстрей! 296 00:31:40,441 --> 00:31:42,359 О, якудза напуганы. 297 00:31:46,071 --> 00:31:49,950 Чертов идиот. Быть якудза означает, что только сражаясь в битвах, вы выиграете. 298 00:31:50,075 --> 00:31:54,288 Жизнь других людей дешева, но наши драгоценны. Это наш девиз. 299 00:31:55,998 --> 00:31:59,251 Капитан, взлетная система корабля не функционирует. 300 00:31:59,376 --> 00:32:02,880 - Это все показывает системные ошибки! - Какого черта? 301 00:32:03,005 --> 00:32:05,883 - Мы не можем вернуться на Землю? - Что является причиной этого? 302 00:32:07,468 --> 00:32:10,387 Я не уверен. Он просто не ответит. 303 00:32:11,597 --> 00:32:14,058 Я буду приманкой. 304 00:32:14,183 --> 00:32:18,979 Тем временем вы направляетесь к BUGS-1. в вездеходе. 305 00:32:32,034 --> 00:32:34,995 ОШИБКИ-1. 306 00:32:35,120 --> 00:32:38,624 Сюда отправили исследовательский корабль десять лет назад. 307 00:32:39,416 --> 00:32:41,794 Он использует ту же систему, что и этот корабль. 308 00:32:42,378 --> 00:32:46,006 Если мы перенесем его в BUGS-2, мы можем заставить его снова летать. 309 00:32:46,131 --> 00:32:50,844 Но как мы туда доберёмся? Мы полностью окружены. 310 00:32:50,970 --> 00:32:54,014 У тараканов есть феромоны агрегации. 311 00:32:55,891 --> 00:32:59,603 Мы возьмем эту агрегацию феромоны и распространять их вокруг. 312 00:33:01,939 --> 00:33:04,066 Таким образом, Я привлечу к себе Терраформаров. 313 00:33:09,863 --> 00:33:11,699 Я останусь здесь с тобой. 314 00:33:14,451 --> 00:33:18,956 Если ты собираешься заманить их на борт, мы уничтожим их вместе. 315 00:33:19,915 --> 00:33:21,542 Звучит интересно. 316 00:33:22,918 --> 00:33:25,045 Я тоже останусь. 317 00:33:35,514 --> 00:33:37,141 Какая боль! 318 00:33:38,225 --> 00:33:40,561 Я тоже останусь рядом. 319 00:33:43,856 --> 00:33:46,316 С вами все в порядке, капитан? 320 00:34:21,518 --> 00:34:24,980 Не волнуйся, я вернусь. 321 00:35:33,632 --> 00:35:35,926 - Как дела у Шокичи? - Не спрашивай меня. 322 00:35:37,845 --> 00:35:39,972 Тэдзука, твоя очередь. 323 00:35:42,641 --> 00:35:44,643 Так кажется. 324 00:35:57,739 --> 00:36:00,159 Давай повеселимся позже. 325 00:36:02,411 --> 00:36:03,996 Черт возьми. 326 00:36:05,289 --> 00:36:07,207 Он не так уж и плох. 327 00:36:08,917 --> 00:36:12,087 - Давай, пойдем. - Еще нет. Подождите Шокичи. 328 00:36:14,047 --> 00:36:17,426 Мы все должны выжить. Это был приказ капитана. 329 00:36:18,302 --> 00:36:20,470 Мы не можем больше ждать! 330 00:36:44,328 --> 00:36:46,455 Сделай это, Тезука! 331 00:37:15,651 --> 00:37:18,904 Насекомое Тэдзуки — Стенина Макли. 332 00:37:19,029 --> 00:37:22,741 При угрозе эти насекомые выделяют газ. 333 00:37:22,866 --> 00:37:25,452 который действует как реактивный двигатель, передвигая их по воде в безопасное место. 334 00:37:25,577 --> 00:37:31,625 Их скорость эквивалентна скорости человека. ехал со скоростью 945 километров в час. 335 00:37:58,819 --> 00:38:00,862 Да, мы можем сделать это такими темпами. 336 00:38:02,531 --> 00:38:04,574 Этот парень очень хорош! 337 00:38:04,700 --> 00:38:06,201 Не так ли? 338 00:38:20,340 --> 00:38:22,551 Ты продолжаешь приходить. 339 00:38:22,676 --> 00:38:25,804 Но ты не понимаешь ты идешь в собственную могилу! 340 00:38:28,181 --> 00:38:29,599 Додзима... 341 00:38:30,726 --> 00:38:34,563 Спасибо за ваше время. Не то чтобы тебе этого не хватало. 342 00:38:36,356 --> 00:38:40,986 Ты не можешь продолжать быть капитаном после того, что ты сделал, не так ли? 343 00:38:41,111 --> 00:38:43,447 Я восхищаюсь твоим чувством добра и зла, 344 00:38:43,572 --> 00:38:47,200 но нельзя избить вышестоящего офицера, даже если они мудак. 345 00:38:49,328 --> 00:38:51,246 Бедный ублюдок. 346 00:38:52,706 --> 00:38:55,125 Парализованный с одной стороны тела, Я слышал. 347 00:38:59,629 --> 00:39:02,007 Если ты хочешь снова стать капитаном, 348 00:39:02,924 --> 00:39:05,761 У меня есть для тебя идеальная работа. 349 00:39:07,054 --> 00:39:08,472 Видишь ли... 350 00:39:12,017 --> 00:39:15,645 ...Я хочу, чтобы ты вернул меня обратно особый вид яиц. 351 00:39:24,654 --> 00:39:26,239 Ичиро! 352 00:39:42,214 --> 00:39:44,633 Сейчас выгружаю кислород из корабля. 353 00:40:11,034 --> 00:40:13,578 Ты хотел остаться и умереть с Капитаном. 354 00:40:14,287 --> 00:40:15,872 Я прав? 355 00:40:17,207 --> 00:40:21,211 Я убью этих чертовых тараканов. 356 00:40:21,962 --> 00:40:25,132 Ты просто хотел отомстить Нанао и умереть, да? 357 00:40:25,257 --> 00:40:26,883 Это понятно. 358 00:40:27,592 --> 00:40:30,262 Твое преступление заключалось в принесении себя в жертву для женщины. 359 00:40:35,308 --> 00:40:37,144 Кто тебе это сказал? 360 00:40:37,269 --> 00:40:39,187 Нанао, кто еще? 361 00:40:54,494 --> 00:40:56,746 Куда ты, черт возьми, идешь? 362 00:41:07,174 --> 00:41:10,343 У меня нет к тебе сочувствия! 363 00:41:15,390 --> 00:41:18,935 Иди и продай свое тело чтобы заработать мне немного денег. 364 00:41:19,478 --> 00:41:22,439 Это все, для чего оно годится. 365 00:41:23,190 --> 00:41:25,609 Ни за что! Только с любимым... 366 00:41:29,988 --> 00:41:31,364 Этого достаточно. 367 00:41:31,490 --> 00:41:33,241 Ей не причинят вреда ваши деньги обратно! 368 00:41:33,366 --> 00:41:34,826 Шокичи! 369 00:41:36,077 --> 00:41:37,496 Кто, черт возьми? 370 00:41:39,539 --> 00:41:43,084 Думаешь, ты можешь сказать мне, что делать? 371 00:41:49,883 --> 00:41:51,676 Черт возьми! 372 00:41:54,679 --> 00:41:56,640 Вы поранитесь, размахивая этим. 373 00:42:02,646 --> 00:42:04,856 Знаешь что? 374 00:42:04,981 --> 00:42:09,194 Эта сука сделает для меня все! 375 00:42:10,946 --> 00:42:12,572 Эта сука... 376 00:42:23,792 --> 00:42:25,627 Ты... 377 00:42:48,358 --> 00:42:49,776 Слушай... 378 00:42:56,491 --> 00:42:58,410 Это я его убил! 379 00:43:03,164 --> 00:43:04,791 Я сделал это! 380 00:43:11,047 --> 00:43:13,049 Зачем вы приехали на Марс? 381 00:43:16,177 --> 00:43:17,596 Мне? 382 00:43:19,389 --> 00:43:21,224 У меня ничего нет. 383 00:43:24,686 --> 00:43:27,063 Была девушка, которую я любил с тех пор, как мы были детьми. 384 00:43:27,188 --> 00:43:29,232 Она подхватила какую-то болезнь и умерла. 385 00:43:31,526 --> 00:43:33,153 У меня ничего нет. 386 00:43:35,947 --> 00:43:39,909 Вернитесь на Землю и устроить Нанао могилу. 387 00:43:46,916 --> 00:43:48,251 Что это такое? 388 00:43:49,294 --> 00:43:50,754 Как дела? 389 00:44:03,516 --> 00:44:05,435 Цунами? 390 00:44:16,863 --> 00:44:18,406 Из ошибок? 391 00:44:18,531 --> 00:44:21,534 Мы проедем через них! Готовьтесь! 392 00:44:54,609 --> 00:44:56,903 Ах, да! 393 00:45:21,219 --> 00:45:23,054 Идет вторая волна! 394 00:45:29,644 --> 00:45:31,563 Он даже больше предыдущего! 395 00:45:32,605 --> 00:45:35,024 Тэдзука этого не выдержит. 396 00:45:39,320 --> 00:45:40,739 Ждать! 397 00:45:42,824 --> 00:45:44,659 Давайте защитим его. 398 00:45:47,746 --> 00:45:49,748 Насекомое Сораэ - это Пахиринх инферналис. 399 00:45:49,873 --> 00:45:51,791 Уроженец острова Исигаки. 400 00:45:51,916 --> 00:45:55,086 экзоскелет этого жука невероятно силен. 401 00:45:55,670 --> 00:45:58,882 Неизвестно, смогут ли они действительно выдержать на нем стоит слон, 402 00:45:59,007 --> 00:46:01,760 но они, конечно, могут взять большее наказание, чем любая другая ошибка. 403 00:46:09,392 --> 00:46:13,521 Думаю, у меня нет выбора. Я пойду с тобой. 404 00:46:13,646 --> 00:46:20,278 Насекомое Марии, радужный жук-олень, способен к активной маскировке, 405 00:46:20,403 --> 00:46:23,573 которые он использует, чтобы дезориентировать своих врагов. 406 00:47:54,497 --> 00:47:57,083 Сейчас перехожу в беспилотный режим. 407 00:48:40,126 --> 00:48:41,502 Мария... 408 00:48:42,503 --> 00:48:44,047 Мне очень жаль. 409 00:49:08,196 --> 00:49:12,575 я с нетерпением ждал чтобы весело провести время с ними! 410 00:49:14,619 --> 00:49:17,330 И ты убил их! 411 00:50:22,895 --> 00:50:24,397 Тэдзука! 412 00:50:25,565 --> 00:50:27,066 Сораэ! 413 00:50:28,234 --> 00:50:29,819 Мария! 414 00:50:31,112 --> 00:50:33,656 Так что мы единственные, кому это удалось. 415 00:50:33,781 --> 00:50:35,408 Выглядит вот так. 416 00:50:36,492 --> 00:50:39,871 Итак, это ОШИБКИ-1. 417 00:50:55,094 --> 00:50:57,930 - Мы останемся здесь и будем наблюдать. - Ага. 418 00:51:09,275 --> 00:51:11,986 - Это нормально? - Ага. Имеет приятный вкус. 419 00:51:21,079 --> 00:51:23,206 - Он функционирует? - Я попробую. 420 00:51:40,515 --> 00:51:41,974 Какого черта? 421 00:51:57,573 --> 00:52:01,327 BUGS-1 что-то отправляет на Землю. 422 00:52:06,415 --> 00:52:07,875 Отправка чего? 423 00:52:19,345 --> 00:52:21,973 Сражайся как мужчина! 424 00:52:31,232 --> 00:52:32,942 Тогда давай! 425 00:52:33,609 --> 00:52:35,695 Я умру как якудза. 426 00:52:36,279 --> 00:52:37,738 Ну давай же! 427 00:52:43,327 --> 00:52:45,705 Кстати, насекомое Ёсикане был хищным жуком-плавунцем, 428 00:52:45,830 --> 00:52:47,665 а у Торамару был медведка. 429 00:52:47,790 --> 00:52:51,919 Непонятно, почему эти двое были даны только способности 430 00:52:52,044 --> 00:52:56,048 уйти под воду и под землю, соответственно. 431 00:52:57,300 --> 00:52:59,135 Их расстреляли. 432 00:53:08,769 --> 00:53:13,691 - У тараканов есть оружие. - Они из BUGS-1. 433 00:53:13,816 --> 00:53:16,777 Они так сильно развились что они могут использовать оружие? 434 00:53:16,903 --> 00:53:19,113 Не волнуйтесь, лейтенант. 435 00:53:19,238 --> 00:53:22,366 Это означает, что они на том же уровне, что и люди. 436 00:53:23,576 --> 00:53:26,662 Однако мы больше, чем люди. 437 00:53:29,749 --> 00:53:31,083 Я разберусь с этим. 438 00:53:32,960 --> 00:53:36,631 Лейтенант Обари и другие прибыли в БАГС-1. 439 00:53:36,756 --> 00:53:38,591 Они окружены. 440 00:53:42,470 --> 00:53:43,971 Какая там ситуация? 441 00:53:44,096 --> 00:53:46,849 Капитан Додзима хорошо сражается. 442 00:53:46,974 --> 00:53:50,311 Его героизм действительно доказывает быть горсткой. 443 00:53:51,854 --> 00:53:56,067 Ни один нормальный человек там не останется учитывая обстоятельства. 444 00:53:57,276 --> 00:53:59,528 Пока все идет по плану. 445 00:54:00,905 --> 00:54:04,033 Есть ли что-нибудь еще, что мне нужно знать? 446 00:54:04,158 --> 00:54:07,828 Держитесь подальше от Сёкичи Комачи если он трансформируется. 447 00:54:07,954 --> 00:54:10,998 Его ошибка чрезвычайно опасна. 448 00:54:11,123 --> 00:54:14,794 Понял. Начинается мобилизация. 449 00:54:16,879 --> 00:54:18,130 Верно. 450 00:54:51,372 --> 00:54:56,544 Самое опасное животное животное ответственен за наибольшее количество смертей в год, 451 00:54:56,669 --> 00:54:59,422 это не медведь или акула... 452 00:55:00,881 --> 00:55:02,591 ...но шершень. 453 00:55:03,509 --> 00:55:05,052 Без предупреждения, 454 00:55:05,177 --> 00:55:11,517 японский гигантский шершень нападет все, что приближается к этому. 455 00:55:12,810 --> 00:55:16,897 Кроме того, в отличие от пчел, которые могут ужалить только один раз, 456 00:55:17,023 --> 00:55:19,817 они могут использовать свой яд столько, сколько им нравится 457 00:55:19,942 --> 00:55:22,028 пока их жертва не умрет. 458 00:55:40,421 --> 00:55:43,924 Джин Муто — пустынная саранча. 459 00:55:44,050 --> 00:55:45,926 Как перелетная саранча, 460 00:55:46,052 --> 00:55:49,263 пустынная саранча известна своей мощной задние лапы, способные прыгать на большие расстояния. 461 00:55:49,388 --> 00:55:51,724 Их прыгучесть была бы эквивалентна 462 00:55:51,849 --> 00:55:55,895 человеческому прыжку над девятиэтажным домом. 463 00:55:56,020 --> 00:55:58,314 У них самые сильные ноги в мире насекомых. 464 00:56:30,179 --> 00:56:32,681 Хорошая работа, капитан. 465 00:56:45,403 --> 00:56:49,949 Насекомое лейтенанта Обари это орхидейный богомол. 466 00:56:50,074 --> 00:56:54,829 Он ловит насекомых своими грозными когтями. прежде чем съесть их. 467 00:56:54,954 --> 00:57:01,669 Этот хищник также делает жертвами лягушек, Ящерицы и даже самцы богомолов. 468 00:57:09,635 --> 00:57:12,012 Их пятнадцать... 469 00:57:16,725 --> 00:57:20,771 Шокичи, Джин, мы хорошо справились чтобы уничтожить такое количество тараканов. 470 00:57:20,896 --> 00:57:25,276 Возьмем систему от BUGS-1 и возвращайтесь в BUGS-2. 471 00:58:03,606 --> 00:58:05,357 Пирамиды? 472 00:58:05,483 --> 00:58:07,526 На Марсе? 473 00:58:10,404 --> 00:58:11,739 ВОЗ... 474 00:58:13,407 --> 00:58:14,909 ...ты? 475 00:58:49,318 --> 00:58:50,903 Морики! 476 00:58:52,321 --> 00:58:53,989 Ты жив? 477 00:58:55,324 --> 00:58:56,659 Та-да! 478 00:58:56,784 --> 00:59:01,747 Аска Морики обладает способностями изумрудной осы-таракана. 479 00:59:01,872 --> 00:59:05,376 Это мерзкое существо получило свое имя от того, как они уничтожают 480 00:59:05,834 --> 00:59:10,130 часть мозга таракана контролирующий рефлекс бегства, 481 00:59:10,256 --> 00:59:12,591 затем сохраняет его в качестве своего раба. 482 00:59:12,716 --> 00:59:16,053 Другими словами, эта способность делать куклы из тараканов 483 00:59:16,178 --> 00:59:19,056 делает его самым сильным на Марсе. 484 00:59:34,613 --> 00:59:39,159 Да, все эти тараканы будут моими милыми маленькими рабынями. 485 00:59:39,285 --> 00:59:42,288 Привет, Ичиро. Давай возьмем яйцо и пойдем домой. 486 00:59:47,376 --> 00:59:51,297 О да, ему нужна вода. 487 00:59:54,675 --> 00:59:57,469 Ичиро... ты тоже? 488 00:59:57,595 --> 00:59:59,013 Прощание. 489 01:00:00,180 --> 01:00:02,600 Нам не нужно, чтобы вы вернули яйцо. 490 01:00:31,170 --> 01:00:34,173 Насекомое Ичиро Хирумы это спящий хирономид. 491 01:00:34,882 --> 01:00:38,344 Эта не кусающая мошка живет в центральной Африке. 492 01:00:38,844 --> 01:00:42,556 Его личинка имеет поразительную особенность. 493 01:00:42,681 --> 01:00:45,309 То есть не умирает. 494 01:00:46,310 --> 01:00:49,605 В среде которому не хватает достаточной влаги, 495 01:00:49,730 --> 01:00:52,733 он входит в состояние, известное как криптобиоз. 496 01:00:55,653 --> 01:00:58,572 Их можно готовить при температуре 200 градусов. 497 01:00:58,697 --> 01:01:01,992 замороженный до глубины души при минус 270 градусах, 498 01:01:02,117 --> 01:01:04,745 вымачивали в этаноле в течение 168 часов, 499 01:01:04,870 --> 01:01:07,498 подвергается воздействию радиации в 7000 серых единиц 500 01:01:07,623 --> 01:01:10,292 или запечатаны в вакууме, 501 01:01:10,417 --> 01:01:12,419 но они не умрут. 502 01:01:12,544 --> 01:01:14,755 Если они гидратированы, 503 01:01:14,880 --> 01:01:17,341 их тела оживают. 504 01:01:31,522 --> 01:01:33,816 Что с костюмом? 505 01:01:33,941 --> 01:01:39,988 Мне пришлось их обмануть. Это казалось немного более убедительным. 506 01:01:41,156 --> 01:01:45,119 Бессмертная ошибка и ошибка, которая можно сделать рабами тараканов. 507 01:01:46,370 --> 01:01:48,205 Так где яйцо? 508 01:01:48,330 --> 01:01:50,374 Оно у меня есть, конечно. 509 01:02:05,305 --> 01:02:09,017 У меня есть парочка для разведения. Он свежеуложенный. 510 01:02:09,143 --> 01:02:11,228 Это яйцо второго поколения. 511 01:02:13,021 --> 01:02:14,481 Пойдем домой. 512 01:02:47,931 --> 01:02:49,641 ОШИБКИ-2? 513 01:02:51,894 --> 01:02:55,647 Вау, вы невероятные! 514 01:02:56,523 --> 01:03:01,862 Вы трое побеждаете столько Терраформаров... невероятно! 515 01:03:03,030 --> 01:03:06,283 Вы предоставили мне много прекрасных данных о боях. 516 01:03:06,408 --> 01:03:09,661 Данные боя? Что ты имеешь в виду? 517 01:03:09,787 --> 01:03:13,332 Двигатель БАГС-2 запустился. Что происходит? 518 01:03:13,457 --> 01:03:17,085 Не волнуйся. Все идет по плану. 519 01:03:17,211 --> 01:03:18,796 Что? 520 01:03:18,921 --> 01:03:24,134 Морики и Хирума на борту БАГС-2. как я им приказал. 521 01:03:25,719 --> 01:03:31,767 Раньше он не взлетал... потому что Хирума саботировал систему. 522 01:03:33,602 --> 01:03:35,479 Морики жив? 523 01:03:35,604 --> 01:03:37,773 Она может контролировать тараканов. 524 01:03:37,898 --> 01:03:41,860 Пока она рядом, нет причин бояться Терраформаров. 525 01:03:41,985 --> 01:03:44,655 - А что насчет капитана? - Мертвый! 526 01:03:45,322 --> 01:03:51,912 Но ошибка Хирумы не умирает. Все, что ему нужно, это вода. Довольно круто, да? 527 01:03:52,037 --> 01:03:53,622 Ты ублюдок... 528 01:03:53,747 --> 01:03:56,416 Что ты заставляешь этих двоих делать для тебя? 529 01:03:56,583 --> 01:03:58,377 Они что-то возвращают. 530 01:04:01,088 --> 01:04:02,923 Это мой план. 531 01:04:05,008 --> 01:04:07,135 Что ты имеешь в виду? 532 01:04:07,261 --> 01:04:11,723 Это верно, ты умрешь на Марсе. 533 01:04:11,849 --> 01:04:14,518 Я уверен, ты хочешь объяснений, по крайней мере. 534 01:04:14,977 --> 01:04:17,020 Тогда позвольте мне рассказать вам! 535 01:04:18,146 --> 01:04:21,275 Весь экипаж БАГС-1 был уничтожен, 536 01:04:21,400 --> 01:04:24,236 но спасательная капсула вернулась на Землю. 537 01:04:27,573 --> 01:04:32,452 И внутри него... был главой Терраформара. 538 01:04:33,495 --> 01:04:37,666 И поэтому японское правительство придумал, возможно, глупый план 539 01:04:37,791 --> 01:04:40,168 получить полный контроль над Марсом путем уничтожения тараканов 540 01:04:40,294 --> 01:04:43,922 и пионер колонизации Марса. 541 01:04:45,757 --> 01:04:51,179 Мы будем исследовать Терраформары и объединить ДНК насекомых с ДНК человека. 542 01:04:51,305 --> 01:04:56,184 Я имею в виду операцию по устранению ошибок. «Боритесь с ошибками с ошибками». 543 01:04:56,310 --> 01:04:59,938 Будет использовано гуманизированное оружие уничтожить Терраформаров. 544 01:05:01,523 --> 01:05:03,609 Но сначала нам нужно было поэкспериментировать. 545 01:05:03,734 --> 01:05:06,653 Для первоначальных испытаний на людях 546 01:05:06,778 --> 01:05:11,783 мы набрали таких кандидатов, как вы которые отчаянно нуждались в деньгах. 547 01:05:11,909 --> 01:05:15,412 Обычные космонавты с этим не справятся. 548 01:05:17,372 --> 01:05:20,250 Если мы сможем достать руки на яйце Терраформара для исследования, 549 01:05:20,375 --> 01:05:23,754 мы можем раскрыть все секреты их эволюции. 550 01:05:24,588 --> 01:05:26,214 Кроме того, 551 01:05:26,340 --> 01:05:29,927 данные о бое, вы, морские свинки предоставляют, позволит нам... 552 01:05:31,929 --> 01:05:34,222 ...чтобы создать идеальное Гибрид насекомого и человека. 553 01:05:34,348 --> 01:05:39,853 У Японии будет органическое оружие соперничать с мощью ядерных сил. 554 01:05:41,563 --> 01:05:44,691 Да здравствуют... Терраформеры! 555 01:05:45,984 --> 01:05:48,737 Подожди. А что насчет этих пирамид? 556 01:05:48,862 --> 01:05:50,781 Мой дорогой Обари... 557 01:05:51,406 --> 01:05:54,952 Вы знаете теорию, согласно которой организмы являются транспортными средствами для генов, верно? 558 01:05:55,077 --> 01:05:56,787 О чём ты? 559 01:05:56,912 --> 01:06:00,457 Ну, правда в том, что гены прибыли из космоса. 560 01:06:01,375 --> 01:06:05,879 Они заставили жизнь на Земле развиваться стремясь вернуться в космос. 561 01:06:08,757 --> 01:06:11,635 Мы не посылали тараканов. 562 01:06:11,760 --> 01:06:15,681 Они использовали нас, чтобы добраться до Марса. 563 01:06:17,307 --> 01:06:19,643 По воле генов. 564 01:06:23,605 --> 01:06:25,440 Это смешно. 565 01:06:25,565 --> 01:06:26,984 Абсолютно. 566 01:06:27,109 --> 01:06:32,072 Но разве эти пирамиды не являются доказательством? 567 01:06:33,448 --> 01:06:35,826 Как только тараканы исчезнут, 568 01:06:35,951 --> 01:06:38,286 для их расследования можно отправить больше. 569 01:06:38,870 --> 01:06:41,331 Итак, с самого начала, нас собирались принести в жертву. 570 01:06:41,456 --> 01:06:43,083 Что сказать! 571 01:06:44,126 --> 01:06:47,004 На Земле ваша жизнь стоила меньше, чем мусор. 572 01:06:47,129 --> 01:06:49,715 Но теперь вы вносите свой вклад к эволюции человека. 573 01:06:49,840 --> 01:06:51,758 На мой взгляд, это большой шаг вперед. 574 01:06:51,883 --> 01:06:53,677 Послушай меня. 575 01:06:53,802 --> 01:06:56,680 Мы возвращаемся на Землю живыми! 576 01:06:56,805 --> 01:06:58,473 И я этого не забуду! 577 01:07:00,809 --> 01:07:03,395 Как вы это сделаете? 578 01:07:03,520 --> 01:07:06,106 Для тебя нет пути вернуться больше. 579 01:07:25,333 --> 01:07:27,002 Большой брат... 580 01:07:29,463 --> 01:07:31,465 Я так голоден. 581 01:07:33,675 --> 01:07:35,469 Пожалуйста. 582 01:07:48,065 --> 01:07:49,858 Большой брат... 583 01:07:50,567 --> 01:07:53,737 У меня так чешется ухо. 584 01:08:07,167 --> 01:08:09,294 Это ненадолго, мама. 585 01:08:10,378 --> 01:08:13,715 Как только мое исследование закончится, есть компания, которая его купит. 586 01:08:15,342 --> 01:08:17,469 У меня есть рекомендация от моего профессора. 587 01:08:19,096 --> 01:08:21,348 Я позабочусь о детях. 588 01:08:28,688 --> 01:08:30,232 Ичиро... 589 01:08:32,609 --> 01:08:34,444 ...спасибо. 590 01:08:40,033 --> 01:08:45,080 Ты беременна... моим ребенком? 591 01:08:46,206 --> 01:08:50,335 Этот человек... в лаборатории... 592 01:08:50,460 --> 01:08:52,712 Он навязал мне себя. 593 01:08:55,632 --> 01:08:59,052 Это нехорошо, правда, Хирума? 594 01:09:02,097 --> 01:09:03,348 Но... 595 01:09:15,110 --> 01:09:18,738 Меня подставили. 596 01:09:22,117 --> 01:09:27,289 Я буду хранить все это в тайне, но ты не можешь поступить в университет. 597 01:09:32,252 --> 01:09:33,628 Все в порядке? 598 01:09:35,338 --> 01:09:40,844 И мои исследования, и будущее моих младших братьев и сестер были испорчены. 599 01:09:51,062 --> 01:09:53,064 Деньги — мой единственный союзник. 600 01:09:58,278 --> 01:10:00,614 Это очень трагическая история. 601 01:10:03,074 --> 01:10:04,492 И глупо. 602 01:10:09,998 --> 01:10:12,250 Почему ты согласился на эту работу, Морики? 603 01:10:16,087 --> 01:10:17,505 Деньги, да? 604 01:10:20,050 --> 01:10:21,885 Идиот. Подумайте об этом. 605 01:10:23,094 --> 01:10:26,389 Что будет, если эти тараканы начали размножаться на Земле? 606 01:10:27,641 --> 01:10:29,851 У нас были бы серьезные проблемы. 607 01:10:29,976 --> 01:10:33,980 А что, если бы вы могли ими управлять? 608 01:10:35,857 --> 01:10:37,317 Э? 609 01:10:38,026 --> 01:10:39,069 Да. 610 01:10:40,070 --> 01:10:42,322 Я мог бы управлять миром. 611 01:10:43,698 --> 01:10:48,411 Мне бы не нужны были деньги. Я мог получить все, что хотел. 612 01:11:20,277 --> 01:11:22,362 Неужели он уже не вылупляется? 613 01:11:32,664 --> 01:11:34,833 Это слишком рано, да? 614 01:11:46,845 --> 01:11:50,265 Не беспокойтесь. Я знаю, что с ними делать. 615 01:12:14,581 --> 01:12:17,584 Я ваша королева, мальчики. 616 01:12:24,591 --> 01:12:27,594 Веди себя хорошо, сейчас. Я хороший укротитель. 617 01:13:16,518 --> 01:13:18,728 Почему яд Морики не подействовал? 618 01:13:19,979 --> 01:13:21,940 Смогут ли они этому противостоять? 619 01:13:22,065 --> 01:13:26,319 Они дети Терраформаров что она контролировала. 620 01:13:28,154 --> 01:13:30,031 Может быть, это эволюция? 621 01:13:31,658 --> 01:13:34,661 Если да, то разве это не следующее? ваша гипотеза? 622 01:13:35,787 --> 01:13:39,749 ОШИБКИ-2. Заходи, БАГС-2! 623 01:13:48,716 --> 01:13:51,052 Хирума! Хирума! 624 01:15:20,225 --> 01:15:21,518 Дерьмо! 625 01:15:49,379 --> 01:15:52,090 Вы тоже планировали, чтобы это произошло? 626 01:15:53,508 --> 01:15:54,676 Нет... 627 01:15:56,261 --> 01:15:59,138 Это вообще дерьмо. 628 01:16:22,370 --> 01:16:24,205 Типичные тараканы. 629 01:16:25,331 --> 01:16:27,125 Я так их ненавижу. 630 01:16:28,084 --> 01:16:29,711 Что нам делать? 631 01:16:31,254 --> 01:16:34,173 Мы зашли так далеко, у нас нет другого выбора, кроме как пойти на это. 632 01:16:36,301 --> 01:16:38,261 Это убей или будешь убит. 633 01:16:38,386 --> 01:16:42,140 Мы позаботимся обо всем остальном как только мы уничтожим их всех. 634 01:16:44,684 --> 01:16:46,394 Ты очень крутой. 635 01:16:48,980 --> 01:16:50,815 Ты только что заметил? 636 01:16:51,858 --> 01:16:53,276 Есть мужчина? 637 01:16:59,115 --> 01:17:02,785 Привыкший. Это его вина, что я сейчас здесь. 638 01:17:06,122 --> 01:17:11,294 Итак, земные вредители все были отправлены на Марс. 639 01:17:13,880 --> 01:17:17,091 Итак, нам нужно вернуться на Землю. в одном куске. 640 01:17:19,010 --> 01:17:21,346 Мы заберем БАГС-2 обратно. 641 01:17:21,471 --> 01:17:24,098 Он больше не полетит. 642 01:17:24,223 --> 01:17:26,225 Спасательная капсула подойдет. 643 01:18:46,973 --> 01:18:50,768 Что с этим? Это быстрее, чем другие тараканы. 644 01:18:50,893 --> 01:18:54,272 Нет, они двигаются как люди. 645 01:18:56,733 --> 01:18:58,526 Они эволюционировали. 646 01:19:18,212 --> 01:19:22,717 Я не потерплю никого другого в этой галактике сильнее меня. 647 01:23:14,699 --> 01:23:16,701 Нет, Джин! Больше не надо! 648 01:23:18,536 --> 01:23:19,704 Джин! 649 01:23:25,835 --> 01:23:27,253 Идиот. 650 01:23:28,379 --> 01:23:31,048 Вы не сможете вернуться в свою человеческую форму. 651 01:23:36,512 --> 01:23:38,597 Просто запомни это... 652 01:23:42,393 --> 01:23:45,604 Саранча – царь насекомых. 653 01:23:46,772 --> 01:23:50,359 Ты никогда не будешь мне ровней! 654 01:23:55,239 --> 01:23:57,992 Вы, чертовы тараканы! 655 01:24:52,088 --> 01:24:54,048 Я зашел слишком далеко. 656 01:24:54,173 --> 01:24:57,760 Почему тебе пришлось это сделать? 657 01:25:02,473 --> 01:25:04,475 Я никогда правда... 658 01:25:08,771 --> 01:25:13,234 ...была причина приехать на Марс. 659 01:25:15,319 --> 01:25:20,032 И я не знал... что я буду делать, когда вернусь на Землю. 660 01:25:22,743 --> 01:25:24,328 У меня ничего нет. 661 01:25:26,580 --> 01:25:27,998 Ничего. 662 01:25:37,174 --> 01:25:43,639 У вас, ребята... была причина жить. 663 01:25:46,267 --> 01:25:48,269 Ты мне нравился за это. 664 01:26:12,626 --> 01:26:14,044 Шокичи! 665 01:28:12,454 --> 01:28:14,164 Нанао! 666 01:29:05,257 --> 01:29:08,344 Если пыль загорится... 667 01:29:11,597 --> 01:29:13,599 Пыль взорвется. 668 01:29:17,269 --> 01:29:18,645 Шокичи! 669 01:29:19,563 --> 01:29:20,856 Бегать! 670 01:29:21,774 --> 01:29:23,776 Она собирается взорвать себя! 671 01:29:37,289 --> 01:29:38,665 Не делай этого. 672 01:29:39,958 --> 01:29:42,628 Не делай этого! Нанао! 673 01:29:49,051 --> 01:29:52,054 Шокичи! Бегать! 674 01:29:53,764 --> 01:29:55,182 Нанао... 675 01:29:56,600 --> 01:29:58,894 Давайте вместе вернемся на Землю. 676 01:30:06,485 --> 01:30:11,281 Останавливаться! Нанао уже мертв! 677 01:31:02,249 --> 01:31:04,042 Нанао! 678 01:33:22,931 --> 01:33:24,641 Джин... 679 01:33:32,941 --> 01:33:35,444 Мне не нужно твое сочувствие. 680 01:33:42,159 --> 01:33:46,371 С тех пор, как я был ребенком, Мне было одиноко. 681 01:33:47,331 --> 01:33:50,459 я привык к лечению как бесполезная ошибка. 682 01:33:56,048 --> 01:33:57,924 Довольно грубо, правда? 683 01:33:58,717 --> 01:34:01,845 Ты даже не можешь сказать если я больше человек или ошибка. 684 01:34:06,683 --> 01:34:07,976 Джин... 685 01:34:10,437 --> 01:34:12,314 Ты человек. 686 01:34:13,649 --> 01:34:15,651 Ты мой друг. 687 01:34:18,278 --> 01:34:23,533 Нанао стала шелкопрядом... 688 01:34:24,368 --> 01:34:26,370 ...чтобы спасти тебя. 689 01:34:28,163 --> 01:34:29,581 Выживать! 690 01:34:32,084 --> 01:34:34,711 Выживи и вернись на Землю! 691 01:34:36,630 --> 01:34:38,507 Вот что... 692 01:34:39,758 --> 01:34:43,053 ...Нанао хотел. 693 01:34:53,855 --> 01:34:55,190 Джин... 694 01:34:58,568 --> 01:34:59,945 Джин! 695 01:35:28,014 --> 01:35:29,933 Я не умру. 696 01:35:30,058 --> 01:35:31,476 Не здесь. 697 01:35:32,602 --> 01:35:36,940 Ичиро... спасибо. 698 01:35:39,901 --> 01:35:41,319 Деньги... 699 01:35:46,533 --> 01:35:47,909 Деньги... 700 01:35:50,162 --> 01:35:51,663 Деньги! 701 01:35:55,167 --> 01:35:57,210 Мне нужны деньги! 702 01:39:02,979 --> 01:39:05,148 Это был ты. 703 01:39:05,273 --> 01:39:07,275 С самого начала. 704 01:39:15,784 --> 01:39:17,786 Ты действительно идиот. 705 01:39:30,048 --> 01:39:31,549 Черт возьми. 706 01:39:47,816 --> 01:39:51,611 Не будьте небрежными. У нас есть работа. 707 01:39:55,490 --> 01:39:57,701 Давай закончим это на Земле. 708 01:40:02,664 --> 01:40:04,958 Спасательная капсула вмещает двух человек. 709 01:40:47,667 --> 01:40:54,257 Профессор, БАГС-2 вещает. операция на весь мир. 710 01:40:55,175 --> 01:40:59,929 Все узнают о секретный план японского правительства! 711 01:41:10,356 --> 01:41:14,486 Ну, это полная потеря для нас, не так ли? 712 01:41:15,528 --> 01:41:16,946 Потеря? 713 01:41:18,364 --> 01:41:20,658 Это работа Хирумы. 714 01:41:20,784 --> 01:41:23,244 Это их страховка. 715 01:41:23,369 --> 01:41:26,831 Они раскрыли свое существование миру, 716 01:41:26,956 --> 01:41:29,834 поэтому их нельзя заставить замолчать когда они вернутся. 717 01:41:30,794 --> 01:41:33,004 Что нам делать? 718 01:41:33,129 --> 01:41:35,298 Я затаюсь где-нибудь. 719 01:41:37,258 --> 01:41:43,014 Продам результаты Багс Операции и данные о боях какой-то транснациональной корпорации. 720 01:41:45,266 --> 01:41:48,603 Ты бы предал японское правительство? 721 01:41:49,979 --> 01:41:52,982 Ты все сделал неправильно, Сакакибара. 722 01:41:54,526 --> 01:41:58,905 Правительство будет винить во всем меня и играй невиновно, в этом нет никаких сомнений. 723 01:42:01,991 --> 01:42:03,493 Точно. 724 01:42:07,122 --> 01:42:09,165 Я понимаю. 725 01:42:10,291 --> 01:42:14,671 Ты следил за мной для правительства. 726 01:42:16,381 --> 01:42:22,178 Профессор Хонда предположил всю ответственность, а затем покончил с собой. 727 01:42:24,764 --> 01:42:26,099 Слушай... 728 01:42:27,225 --> 01:42:31,646 Это совершенно новая куртка, и я не хочу, чтобы все было в крови. 729 01:42:33,606 --> 01:42:34,774 Пожалуйста. 730 01:42:35,775 --> 01:42:37,694 Не стреляйте. 731 01:42:37,819 --> 01:42:40,029 Ты чертов таракан! 732 01:42:48,413 --> 01:42:50,748 Невезение. 733 01:42:50,874 --> 01:42:53,042 Ученые – очень осторожные люди. 734 01:42:55,336 --> 01:42:57,213 Кроме того... 735 01:43:02,051 --> 01:43:05,054 ...называя меня тараканом это было слишком много, не так ли? 736 01:43:22,780 --> 01:43:25,450 Он использует яд шершней. 737 01:43:26,117 --> 01:43:29,037 При вдыхании вызывает анафилактический шок. 738 01:43:31,915 --> 01:43:34,459 А теперь, если вы меня извините. 739 01:43:37,170 --> 01:43:39,589 Я буду большой шишкой когда мы вернемся на Землю. 740 01:43:41,341 --> 01:43:43,176 Я буду на вершине мира. 741 01:43:48,973 --> 01:43:51,267 Что ты будешь делать, когда мы вернемся? 742 01:43:56,564 --> 01:44:00,026 Я собираюсь построить храм. 743 01:44:02,028 --> 01:44:05,782 Для Нанао... и для всех. 744 01:44:10,286 --> 01:44:11,704 Что тогда? 745 01:44:27,387 --> 01:44:28,638 Я вернусь... 746 01:44:32,600 --> 01:44:34,060 ...в это место. 747 01:44:35,728 --> 01:44:38,356 ХИДЕАКИ ИТО 748 01:44:38,481 --> 01:44:40,733 ЭМИ ТАКЕЙ 749 01:44:40,858 --> 01:44:42,777 ТОМОХИСА ЯМАСИТА 750 01:44:42,902 --> 01:44:45,321 ТАКАЯКИ ЯМАДА 751 01:44:45,446 --> 01:44:47,323 КАНЭ КОСУГИ 752 01:44:47,448 --> 01:44:49,993 РИНКО КИКУЧИ 753 01:44:50,118 --> 01:44:51,995 МАСАЯ КАТО 754 01:44:52,120 --> 01:44:54,330 ЭЙКО КОИКЕ 755 01:44:54,455 --> 01:44:56,291 МАРИКО СИНОДА 756 01:44:56,416 --> 01:44:58,167 КЕНИТИ ТАКИТО 757 01:44:58,293 --> 01:45:00,128 РИНА ОТА 758 01:45:00,253 --> 01:45:02,588 РИЛА ФУКУСИМА 759 01:48:38,095 --> 01:48:42,183 РЕЖИССЕР ТАКАСИ МИИКЕ